Lei, torva in viso sibilò l'ennesimo: "Perchè?"
Lui volgendo altrove lo sgardo: "pizzeche e vase nun fanno pertuse"
"che significa? non capisco"
"non puoi capire, sei nata oltre il Rubicone"
Un torrente di lacrime prese a scioglierle il trucco, passò un tempo indefinito, poi lui indugiò in un abbraccio e tradusse: "le schermaglie d'amore non possono durare in eterno".